Politika tüm uygulamalar için aynıdır; seçim yalnızca uygulama adını gösterir.
Türkçe Deutsch English

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 20 Temmuz 2026

Bu gizlilik politikası, NaviDE mobil uygulamasının ("Uygulama") kişisel verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.

Özet: NaviDE hesap oluşturmanızı gerektirmez, kişisel kimlik bilgilerinizi toplamaz ve verilerinizi sunucularımıza göndermez. Tüm verileriniz yalnızca cihazınızda saklanır.

1. Sorumlu (Veri Sorumlusu)

Efe Can Erdik
Reiseräcker 32 A, 85235 Odelzhausen, Almanya
E-posta (gizlilik iletişim noktası): info@navide.tr
Ayrıntılı iletişim ve yasal bilgiler için Impressum sayfamıza bakınız.

2. Topladığımız Veriler

NaviDE'yi kullanmak için hesap oluşturmanız veya giriş yapmanız gerekmez. Uygulama, kişisel kimlik bilgilerinizi (ad, e-posta, telefon, konum) toplamaz veya sunucularımıza göndermez.

a) Cihazınızda saklanan veriler

Girdiğiniz süreç takibi, belge notları, hatırlatma tarihleri ve tercihleriniz yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır. Bu veriler bize veya üçüncü taraflara gönderilmez.

b) Abonelik (satın alma) verileri

Premium abonelik satın aldığınızda, ödeme işlemi doğrudan Apple App Store veya Google Play üzerinden gerçekleşir. Abonelik durumunuzu yönetmek için RevenueCat, Inc. hizmetini kullanırız. RevenueCat, satın alma doğrulaması için anonim bir kullanıcı kimliği ve satın alma bilgilerini işler. Kart/ödeme bilgileriniz yalnızca Apple veya Google tarafından işlenir; bizimle veya RevenueCat ile paylaşılmaz.
RevenueCat gizlilik politikası: revenuecat.com/privacy

c) Bildirimler

Süre hatırlatmaları için cihazınızda yerel bildirimler oluşturabiliriz. İzin verirseniz, bildirimler cihazınızda planlanır; içerikleri sunucularımıza gönderilmez.

3. Verilerin İşlenme Amacı ve Hukuki Dayanağı

Verileri; uygulamanın işlevselliğini sağlamak (süreç takibi), aboneliğinizi yönetmek ve talep ettiğiniz hatırlatmaları göstermek için işleriz. Hukuki dayanak, GDPR Madde 6(1)(b) (sözleşmenin ifası) ve 6(1)(a) (açık rızanız — bildirimler) hükümleridir.

4. Üçüncü Taraf Hizmetler

5. Veri Güvenliği

Verileriniz cihazınızda saklandığı için, cihaz düzeyindeki güvenlik önlemleri (ekran kilidi, şifreleme) korumasındadır. Abonelik doğrulaması sırasında RevenueCat ve mağaza sağlayıcıları ile yapılan veri aktarımı, güncel endüstri standartlarına uygun şekilde şifreli bağlantı (HTTPS/TLS) üzerinden gerçekleşir.

6. Verilerin Saklanması ve Silinmesi

Yerel veriler, siz silene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır. Verilerinizi istediğiniz zaman silebilirsiniz:

Abonelik kayıtları (anonim kimlik ve satın alma bilgisi), yasal yükümlülükler ve dolandırıcılık önleme amacıyla RevenueCat ve mağaza sağlayıcıları tarafından saklanır; talebiniz üzerine bu verilerin silinmesi için ilgili üçüncü taraflara başvururuz.

7. Haklarınız

GDPR ve KVKK kapsamında; verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve itiraz etme haklarına sahipsiniz. Bu haklar için info@navide.tr adresine yazabilirsiniz.

8. Çocukların Gizliliği

NaviDE 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan veri toplamaz.

9. Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır.


Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. Juli 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die mobile App NaviDE („App") Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.

Zusammenfassung: NaviDE erfordert keine Registrierung, erhebt keine personenbezogenen Identifikationsdaten und sendet keine Daten an unsere Server. Alle Ihre Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert.

1. Verantwortlicher

Efe Can Erdik
Reiseräcker 32 A, 85235 Odelzhausen, Deutschland
E-Mail (Datenschutz-Kontakt): info@navide.tr
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Welche Daten wir erheben

Für die Nutzung von NaviDE ist keine Registrierung oder Anmeldung erforderlich. Die App erhebt keine personenbezogenen Identifikationsdaten (Name, E-Mail, Telefon, Standort) und überträgt diese nicht an unsere Server.

a) Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Ihre Prozessverfolgung, Notizen, Erinnerungsdaten und Einstellungen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an Dritte übertragen.

b) Abonnementdaten

Käufe erfolgen direkt über den Apple App Store oder Google Play. Zur Verwaltung Ihres Abonnements nutzen wir RevenueCat, Inc. RevenueCat verarbeitet eine anonyme Nutzer-ID und Kaufinformationen. Ihre Zahlungsdaten werden ausschließlich von Apple oder Google verarbeitet.
Datenschutz von RevenueCat: revenuecat.com/privacy

c) Benachrichtigungen

Für Fristerinnerungen erstellen wir lokale Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät. Deren Inhalte werden nicht an unsere Server gesendet.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der App-Funktionen, zur Verwaltung Ihres Abonnements und zur Anzeige gewünschter Erinnerungen. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und lit. a (Einwilligung — Benachrichtigungen).

4. Drittanbieter

5. Datensicherheit

Da Ihre Daten auf Ihrem Gerät gespeichert werden, unterliegen sie den Sicherheitsmaßnahmen auf Geräteebene (Bildschirmsperre, Verschlüsselung). Die Datenübertragung bei der Abonnementprüfung mit RevenueCat und den Store-Anbietern erfolgt über eine nach aktuellen Industriestandards verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS).

6. Speicherung und Löschung

Lokale Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App entfernen. Sie können Ihre Daten jederzeit löschen:

Abonnementunterlagen (anonyme ID und Kaufinformationen) werden von RevenueCat und den Store-Anbietern aus gesetzlichen Gründen und zur Betrugsprävention gespeichert; auf Ihre Anfrage hin fordern wir die Löschung bei diesen Dritten an.

7. Ihre Rechte

Nach DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch. Kontakt: info@navide.tr

8. Datenschutz von Kindern

NaviDE richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

9. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.


Privacy Policy

Last updated: 20 July 2026

This Privacy Policy explains how the NaviDE mobile app (the "App") processes your personal data.

Summary: NaviDE does not require an account, does not collect personal identifiers, and does not send your data to our servers. All your data is stored only on your device.

1. Data Controller

Efe Can Erdik
Reiseräcker 32 A, 85235 Odelzhausen, Germany
Email (privacy point of contact): info@navide.tr
For full contact and legal details, see our Impressum.

2. Data We Collect

You do not need to create an account or sign in to use NaviDE. The App does not collect personal identifiers (name, email, phone, location) or send them to our servers.

a) Data stored on your device

Your process tracking, notes, reminder dates and preferences are stored locally on your device only and are not transmitted to us or third parties.

b) Subscription data

Purchases are made directly through the Apple App Store or Google Play. To manage your subscription we use RevenueCat, Inc., which processes an anonymous user ID and purchase information. Your payment details are handled solely by Apple or Google.
RevenueCat privacy policy: revenuecat.com/privacy

c) Notifications

For deadline reminders we create local notifications on your device. Their content is not sent to our servers.

3. Purpose and Legal Basis

We process data to provide App functionality, manage your subscription and show reminders you request. Legal basis: GDPR Art. 6(1)(b) (performance of contract) and 6(1)(a) (consent — notifications).

4. Third-Party Services

5. Data Security

Because your data is stored on your device, it is protected by device-level security measures (screen lock, encryption). Data transferred during subscription verification with RevenueCat and the store providers is sent over a connection encrypted to current industry standards (HTTPS/TLS).

6. Retention and Deletion

Local data stays on your device until you delete it or remove the App. You can delete your data at any time:

Subscription records (anonymous ID and purchase info) are retained by RevenueCat and the store providers for legal and fraud-prevention purposes; upon your request we ask these third parties to delete such data.

7. Your Rights

Under GDPR and KVKK you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to processing. Contact: info@navide.tr

8. Children's Privacy

NaviDE is not directed to children under 16 and does not knowingly collect their data.

9. Changes

We may update this policy. The current version is always published on this page.